Cherchez des exemples de traductions prénom dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Utilisez le dictionnaire Français-Russe de Reverso pour traduire prénom et beaucoup d’autres mots. Nom donné à la naissance à une personne et qui précède le nom de famille.nom permettant de distinguer les membres d'une même famille,Je connais une femme qui a les mêmes nom et,Afficher les traductions générées par algorithme.232 phrases trouvées en 6 ms. Elles proviennent de nombreuses sources et n'ont pas été vérifiées.d’appeler quelqu’un de plus âgé que soi par son,В некоторых культурах считается невежливым,обращаться к старшему по возрасту человеку просто по., если только он сам не просит так его называть.est choisi par consentement mutuel des parents, alors que le patronyme est formé à partir du,du père ou donné conformément aux traditions nationales,дается по взаимному согласию родителей, отчество присваивается по,отца, либо с соблюдением национальных традиций,personne physique dont le nom se compose d’un nom de famille et d’un ou plusieurs,, son nom consiste en son nom de famille et ses deux premiers,если праводателем является физическое лицо, полное имя которого включает фамилию и одно или более,этого лица считается его фамилия и его первое и,En matière d'hébergement, les titulaires de licences d'hôtel, de meublés, de pensions ou d'autorisation de location doivent tenir un registre qui sera côté et paraphé par un commissaire de police.et sur lequel seront recopiés immédiatement les nom., profession, lieu et date de naissance, nationalité, numéro,date et lieu de délivrance de la carte de séjour, de la carte d'identité, du passeport ou du titre de voyage en tenant lieu, dates d'entrée et de sortie de toutes les personnes logeant dans leur établissement,Что касается предоставления жилья, то лица, обладающие лицензией на владение гостиницами, меблированными помещениями или пансионами либо разрешением на сдачу жилья в наём, должны вести пронумерованный и удостоверенный,комиссаром полиции реестр, в который должны незамедлительно вноситься., имя, профессия, место и дата рождения, гражданство, номер,дата и место выдачи вида на жительство, удостоверения личности, паспорта или заменяющих его проездных документов, даты въезда и выезда всех лиц, снимающих у них жилье,, grades et fonctions des membres de l'équipe,a longtemps été prêté à Théodora une sœur,Valenza qui aurait épousé le régent du duché.de Naxos, Nicolò Crispo, et qui aurait ainsi servi d'intermédiaire entre les Italiens et Uzun Hasan.Существуют сообщения позднего источника, о сестре Феодоры.Валенца, вышедшей замуж за регента Наксосского герцогства Николо Криспо.которая связалась с Феодорой после долгой разлуки и, таким образом, послужила посредником между итальянцами и Узун Хасаном.J'ai eu une relation avec un bel eurasien,Je vous ai demandé ses coordonnées et vous n'avez écrit que son,Я попросила написать его личные данные, и ты написала лишь его,du fondateur et, le cas échéant, du rédacteur (rédacteur en chef),учредителя, если есть- редактора (главного редактора) печатного издания,Les signatures de ces électeurs dans la procédure de proposition de candidats députés et de leurs suppléants représentant des minorités dans des circonscriptions électorales spéciales sont recueillies sur un formulaire prévu à,cet effet où doivent être mentionnés les nom et., origine ethnique et adresse du candidat proposé, ainsi que les nom,Подписи избирателей в рамках процедуры выдвижения от меньшинств кандидатов в члены парламента и их,заместителей в специальных избирательных округах собираются в установленной форме, с указанием,и имени предлагаемого кандидата, его этнического происхождения и адреса, а также.и адреса избирателя, предлагающего кандидата.Ils proviennent d'équipes différentes, de différentes spécialités, de différents domaines d'expertise, ils ne connaissent peut-être même pas leurs.У них разные смены, разные профили, разные области специализации, они даже могут не знать друг друга по имени.Le nom de famille des Bajorans est généralement placé en première position, devant le,Баджорцы традиционно фамильное имя помещают перед личным. Prénom Olivier Origine : latin Signification : olivier Catégorie : nature - Secondaire : olivier Aucune information disponible pour le prénom. Vous pouvez compléter la traduction de prénom proposée par le dictionnaire Français-Russe en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Merriam-Webster...Dictionnaire Français-Russe : traduire du Français à Russe avec nos dictionnaires en ligne.©2020 Reverso-Softissimo. Vérifiez les traductions 'prénom' en Russe.