Abonne toi pour ne rien louper Source : … Confirmez vous que les billets de train TGV Inoui achetés au tarif PREM'S pour des voyages jusqu'au 31-08-2020 sont bien intégralement remboursés et sans frais si...Bonjour Stef,
Oui, vous pouvez obtenir un remboursement de vos billets de train SNCF et THALYS si vous ne souhaitez plus voyager. Comme à chaque ouverture de ventes, les premiers arrivés seront ceux qui disposent des meilleurs prix pour voyager cet été en TGV vers le sud-Est de la France. Il n'est proposé que des billets non prem's . 2. Les ventes de billets sont ouvertes 4 mois avant votre voyage, à l'exception de la période des vacances d'été, de Noël et d'hiver. Bizarrement...Bonjour Nicolas,
Quelle est la date de mise en vente prévue ? Suite au coronaviurs la mise en vente a été reportée. Bénéficiez également d’une réduction de 30% sur vos billets Prem’s avec … Bonjour, Pouvez-vous m'indiquer la date de mise en vente des billets Prem's pour le trajet TGV STRASBOURG - PARIS à la date du 19 juin 2019, stp ? AURA: annonce pour la mise en vente des billets 2018! je vous informe que les billets de train sont généralement mis à la vente environ 3 mois avant le départ du train. (19) Um den unterschiedlichen Situationen bei der Lagerung von Interventionsbeständen in der Europäischen Union Rechnung zu tragen und den Marktteilnehmern angemessenen Zugang zur öffentlichen Intervention sicherzustellen, sollte der Kommission die Befugnis übertragen werden, bestimmte Rechtsakte nach Artikel 290 des Vertrags zu erlassen, mit denen die Anforderungen, die von den Interventionslagerorten hinsichtlich der im Rahmen der Regelung anzukaufenden Erzeugnisse erfüllt werden müssen, die Bestimmungen über den Verkauf kleiner in den Mitgliedstaaten auf.oder qualitätsgemindert sind, und bestimmte Vorschriften über die Lagerhaltung von Erzeugnissen innerhalb oder außerhalb des Mitgliedstaats, der für sie und ihre Behandlungen hinsichtlich der Zölle und sonstigen im Rahmen der GAP zu gewährenden oder zu erhebenden Beträge verantwortlich ist, festgelegt werden.d'un petit article, en particulier d'un article de bureau, comme un instrument.à écrire ou équivalent, constitué par un élément porteur (10) constitué par une pièce découpée (11) en carton-pâte ou en carton, par un support de fixation (20) pour l'élément à emballer (50) constitué par une enduction (21) d'une substance adhésive, comme une colle adhésive ou équivalent, de surface limitée et placée sur l'élément porteur (10), et par un recouvrement, qui enveloppe l'élément à emballer (50), qui est en la matière de l'élément porteur (10), caractérisé en ce que le recouvrement qui enveloppe l'élément à emballer (50) est constitué par au moins une longue bande étroite de sûreté (30) qui est fixée avec ses deux extrémités (30a, 30b) en les emboîtant dans des fentes de retenue (14, 14') configurées dans la pièce découpée (11) de l'élément porteur (10).Klein gegenstandes, insbesondere eines Büroartikels, wie Schreibgerät u.dgl..bestehend aus einem tragenden Element (10) aus einem Zuschnitt (11) aus Pappe oder Karton, aus einer Fixierungshalterung (20) für das Packgut (50) aus einer auf dem tragenden Element (10) angeordneten, flächenbegrenzten Beschichtung (21) eines Klebemittels, wie Adhäsionskleber od.dgl., und aus einer das Packgut (50) übergreifenden Abdeckung, die aus dem Material des tragenden Elementes (10) besteht, dadurch gekennzeichnet, daß die das Packgut (50) übergreifende Abdeckung aus mindestens einem langen, schmalen Sicherungsstreifen (30) besteht, der mit seinen beiden Enden (30a,30b) durch Einstecken in in dem Zuschnitt (11) des tragenden Elementes (10) ausgebildeten Halteschlitzen (14,14') befestigt ist.Il convient de juger de cas en cas si, dans la vente d'une entreprise, l'examen relatif aux personnes est nécessaire et dans quelle mesure il convient de tenir compte du déroulement de l'affaire dans le temps ainsi,que de la position des personnes concernées (cadres, personnel,Inwieweit beim Firmenverkauf die personenbezogene Überprüfung notwendig und die zeitliche Geschäftsabwicklung sowie die Stellung der betroffenen Personen (Kaderpersonal, qualifiziertes und,unqualifiziertes Personal) im zu übernehmenden Unternehmen zu,L'obligation visée au paragraphe 1) doit être prise en considération parallèlement à.ou de multiplication végétative de la variété (voir le paragraphe 7)).Die Verpflichtung nach Artikel 1 ist zusammen mit.der Sorte zu benutzen (vergleiche Absatz 7).cette fin, l'importateur parallèle peut changer l'emballage et peut réapposer la marque sur le nouvel emballage ou même remplacer cette marque par celle utilisée pour le même produit dans l'État membre de destination pour autant que cela n'affecte pas défavorablement l'état d'origine du produit, qu'il soit indiqué sur le nouvel emballage par qui le produit a été reconditionné et fabriqué, que la présentation du produit reconditionné ne soit pas de nature à porter atteinte à la réputation de la marque et de son propriétaire et que le propriétaire de la marque soit averti préalablement,Aus diesem Grund darf der Paralleleinführer die Verpackung verändern und die Marke auf der neuen Verpackung anbringen oder sie sogar durch die Marke ersetzen, die für dasselbe Erzeugnis im Einfuhrmitgliedstaat verwendet wird, vorausgesetzt, dies beeinträchtigt den Originalzustand des Arzneimittels nicht, auf der neuen Verpackung wird angegeben, durch wenn das Erzeugnis umgepackt und hergestellt wurde, die Aufmachung des umgepackten Erzeugnisses ist nicht geeignet, den Ruf der Marke und ihres Eigentümers zu schädigen, und vorausgesetzt, der Eigentümer der Marke wird vor dem Inverkehrbringen d,Le DDPS avait chargé un groupe de travail de lui livrer une expertise sur la conservation et la remise du matériel historique de,Dieses beauftragte eine Arbeitsgruppe mit einem Gutachten über die Aufbewahrung und Abgabe von «Historischem,En vertu du règlement adopté aujourd'hui par la Commission, tout navire d'un pays tiers qui débarque des poissons en vue de leur commercialisation sur le territoire de la Communauté, est soumis aux dispositions suivantes : - les débarquements devront être effectués en présence des autorités compétentes de l'Etat membre concerné; - l'Etat membre s'assurera que, préalablement,Gemäß dieser Verordnung, die heute von der Kommission angenommen wurde, gelten für Drittlandschiffe, die Fische im Hinblick auf ihre Vermarktung auf dem Gebiet der Gemeinschaft direkt anlanden, nachstehende Bestimmungen: - Die Anlandungen erfolgen im Beisein der zuständigen behördlichen Vertreter des betreffenden Mitgliedstaats; - der Mitgliedstaat vergewissert sich, daß di,L'exploitation d'une loterie comprend les actes visant à atteindre le but de la loterie, tels que les avis,et la vente des billets, coupons et listes.de tirage, le tirage, la délivrance des lots, l'emploi du produit.Die Durchführung einer Lotterie umfasst die dem Lotteriezweck dienenden Handlungen, wie die Ankündigung oder Bekanntmachung einer Lotterie, die Ausgabe der Lose.die Ausrichtung der Gewinne, die Verwendung des Ertrages.Nous avions du mal à établir ce qui se passe réellement.les types de lait en vente avaient subi les mêmes processus.Wir hatten Schwierigkeiten festzustellen, was genau mit der Milch zwischen der Lieferung an die,Si vous souhaitez vendre votre matériel, veuillez.et nous l'ajouterons à notre base de données.Falls Sie uns Geräte anbieten möchten, füllen Sie bitte das,En vue d'assurer un passage harmonieux entre le régime d'achats à l'intervention et la situation actuelle dans laquelle ce régime n'existe plus et afin d'écouler sur le marché toute quantité encore,disponible dans les centres d'intervention communautaires, il convient,achetées par l'organisme d'intervention italien sous le régime,Um einen ordnungsgemäßen Übergang von der öffentlichen Interventionsregelung zum derzeitigen System, in dem eine solche Regelung nicht mehr besteht, zu gewährleisten und alle noch in den gemeinschaftlichen Interventionsstellen,Interventionsstelle im Rahmen der aufgehobenen Regelung angekauften un.demeure accessible à titre informatif à vous seul dans la partie "Mes annonces expirées" d'administratiojn de votre compte.die Anzeige vom öffentlichen Teil der Internetseite.aber bleibt unter dem Link "abgelaufene Anzeigen" für Sie sichtlich.De plus, la vente de nos amines en septembre à Taminco.la réorganisation qui aligne manifestement la structure de notre organisation sur notre orientation stratégique.Mit dem Verkauf unseres Amingeschäftes an Taminco N.V. für 211,Millionen US-Dollar im September vergangenen.erfolgreich abgeschlossen, durch die wir unsere Organisationsstruktur mit unserer strategische Ausrichtung in Einklang gebracht haben.faire en sorte que la COP 9 s'accorde afin que les parties entament des négociations sur la création d'un mécanisme mondial de réglementation de l'abattage et du commerce du bois, visant à combattre l'abattage illégal et à promouvoir une utilisation durable,des ressources forestières, et que la COP 9 invite les parties à,sicherzustellen, dass die COP 9 die Aufnahme der Diskussion der Vertragsparteien über die Frage vereinbart, wie man sich auf einen weltweiten Mechanismus zur Regulierung des Holzeinschlags und -handels einigen kann, um den illegalen Holzeinschlag zu bekämpfen und die nachhaltige Nutzung der Waldressourcen zu fördern, sowie dafür zu sorgen, dass die COP 9 die Parteien auffordert, auf einzelstaatlicher.Swissmedic hat jede weitere Abgabe dieser Chargen untersagt und verlangt von den betroffenen Firmen den sofortigen Rückruf der entsprechenden Produkte.De plus, Vous ne pouvez pas utiliser le Site ni le Logiciel pour : (i) exercer des activités qui sont, ou qui pourraient être, directement ou indirectement illicites, dommageables, menaçantes, abusives, harcelantes, tortueuses, diffamatoires, vulgaires, obscènes, calomnieuses, constituant une violation de la vie privée d'autrui, haineuses ou racialement, ethniquement ou de toute autre manière répréhensibles ; (ii) exercer des activités qui constitueront ou pourront constituer une violation des droits de tiers ; ou (iii) exercer des activités commerciales y compris, mais sans restrictions,Des weiteren verpflichten Sie sich, die Website und/ oder die Software nicht zu nutzen, um: (i) irgendwelche Handlungen auszuführen, die direkt oder indirekt rechtswidrig, schädlich, bedrohlich, beleidigend, belästigend, unerlaubt, diffamierend, vulgär, obszön, verleumderisch, in die Privatsphäre eingreifend, gehässig, oder rassistisch, ethnisch oder anderweitig zu beanstanden sind oder sein könnten; (ii) irgendwelche Handlungen auszuführen, die die Rechte Dritter verletzen oder verletzen könnten; ode,activité potentiellement polluante énumérée à l'annexe.IV ou sur lequel il apparaît, au vu des documents officiels tels que les registres nationaux, qu'une telle activité a été pratiquée, les États membres veillent à ce que le propriétaire du site ou l'acheteur potentiel mette un rapport relatif à l'état du sol à la disposition de l'autorité compétente visée à l'article 12 et de l'autre partie à la transaction.stattfindet oder laut amtlichen Aufzeichnungen wie Grundbucheintragungen stattgefunden hat, stellen die Mitgliedstaaten sicher, dass der Besitzer des Standortes oder der potenzielle Käufer der in Artikel 12 genannten zuständigen Behörde und der anderen Vertragspartei einen Bericht über den Zustand des Bodens vorlegt.Lorsque des normes de commercialisation ont été arrêtées, les produits.conformes auxdites normes, sous réserve des prescriptions particulières qui peuvent être arrêtées pour les échanges avec les pays tiers.Nach der Verabschiedung von Vermarktungsnormen dürfen die Erzeugnisse, auf die sie angewandt werden, vorbehaltlich etwaiger.werden, wenn sie diesen Normen entsprechen.Nous accompagnons nos clients tout au long de la procédure de ventes aux enchères : de la demande de saisi.In diesem speziellen Verfahren der Zwangsvollstreckung begleiten wir unsere Mandanten vom Zwangsversteigerungsantrag über die Wahrnehmung der Zwangsversteigerungstermine (erforderlichenfalls über unser Anwaltsnetzwerk) bis hin zur Beitreibung der nach Verwertung noch ausstehenden Restforderung.de cartes et les activités de marketing ont aussi porté des fruits.und die MarketingAktivitäten haben sich ausbezahlt.Auch die Nachfrage beim Vorverkauf der Tickets hat das Angebot um etwa das Dreifache überboten.En matière de développement des biocarburants, la loi de programme fixe de nouveaux objectifs visant à augmenter la part des biocarburants dans la teneur énergétique de la quantité totale d'essence et de ga,Hinsichtlich der Entwicklung von Biotreibstoffen strebt das Programmgesetz eine neue Zielsetzung an, mit der der Anteil von Biotreibstoffen am Energiegehalt der gesamten Benzin- und Dieselmenge, die auf dem Binnenmarkt für Verkehrszwecke vertriebe.à une série de contrôles stricts effectués dans notre propre laboratoire.sie eine strenge Kontrolle durch unser eigenes Prüflabor.pour le début de la saison, sont venus couronner le développement.de l'assortiment Table Cooking de Sélection.und bilden das Top-End des Table-Cooking-Sortiments.Les cahiers des charges Bio Suisse régissent non seulement,la production proprement dite, mais aussi toutes les étapes de la,Die strengen Richtlinien der Bio Suisse umfassen nicht nur den Anbau, sondern ebenso sämtliche,Le système est ouvert aux nouveaux fournisseurs qui peuvent par All In Packaging rendre leurs,produits accessibles à plusieurs milliers,Das System steht vor neuen Lieferanten offen, sie können über das All-In-Packaging,Par la présente, nous déclarons sous notre propre responsabilité que ce niveau à eau électronique nivcomp respecte les directives européennes s'appliquant au sujet de la sécurité et de la santé, que ce soit au niveau de sa conception, de sa méthode de fabrication ou encore d,Hiermit erklären wir in alleiniger Verantwortung, dass diese elektronische Schlauchwaage nivcomp auf Grund ihrer Konzipierung und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den einschlägigen, grundlegenden Sicherhei,als Übersetzung von "mise en vente" vorschlagen.Kein gutes Beispiel für die Übersetzung oben.Sollte nicht mit orangener Vokabel zusammengefasst werden.Falsche Übersetzung oder schlechte Qualität der Übersetzung.
Nous vous confirmons avoir transmis ce jour votre demande d'indemnisation sous forme de virement bancaire. Leur nombre est limité et je vous recommande d'effectuer votre réservation le plus...Bonjour, avant le confinement j'ai acheté en gare de Lamballe des tickets(prem's TGV et Thalys) pour aller en Allemagne entre le 27 mai et le 2 juin. Je renouvelle ma question de ce matin en étant plus précis car la réponse apportée n'est pas suffisante. Je...Bonjour Marine,
En règle générale, les ventes sont ouvertes 4 mois avant la date du voyage.
Il arrive aussi que la mise à disposition des billets soit retardée suite à des changements d’horaires ou des travaux de maintenance sur les voies. Wir arbeiten daran, den Fehler so bald wie möglich zu beheben. Quelle est la date de mise en vente prévue ? Sur un trajet donné, le prix d'un billet prem's évolue au fil du temps : les tarifs prem's augmentent en fonction du taux de remplissage du train. Le billet Prems est le billet à bas prix de la SNCF.